瞧瞧，帕特 - 内文在那大谈特谈范戴克呢。曼联和切尔西当初那是什么眼光啊？说范戴克失误多，哼，这借口找得可真“高明”。还说什么他觉得踢的足球无聊才失误多，这简直就是为自己的有眼无珠找的蹩脚理由。
大卫 - 莫耶斯要是签下范戴克，那肯定是天翻地覆的变化。可当时那些英超的所谓大俱乐部呢？一个个高傲得很，根本就瞧不上在凯尔特人的范戴克，1000万英镑都舍不得出。他们就像一群守着自己那点小地盘的土财主，只看得见眼前的利益，根本没有长远的眼光。
范戴克去了南安普顿又怎样？最后到了利物浦那可是大放异彩。那些曾经对他不屑一顾的英超球队，估计现在肠子都悔青了吧。这就好比是一群自以为是的古董商，把一块价值连城的璞玉当成了破石头，等别人把它雕琢成稀世珍宝的时候，才恍然大悟，可已经晚了。
从苏格兰转会到英格兰的大额交易少，英超球队就怀疑一切。他们这不是谨慎，而是怯懦和愚蠢。就像一群胆小的老鼠，只敢在自己熟悉的小角落里活动，稍微有点不一样的东西就不敢尝试。他们以为自己那一套老掉牙的选人标准就是真理，结果呢？错过了像范戴克这样的好球员。
这些英超球队总是自我感觉良好，觉得自己的体系多么完美，自己的眼光多么独到。实际上呢？他们就是在故步自封。如果他们能够有一点冒险精神，有一点真正识人的本事，也许就不会有这样的笑话了。他们总是用自己那狭隘的眼光去衡量球员，却不知道真正的天才是需要用发展的眼光去发现的。
范戴克的经历就像是对这些英超球队的一记响亮耳光。他用自己的实力证明了那些所谓的大俱乐部不过是一群自视甚高的井底之蛙。他们错过了范戴克，不仅是错过了一个球员，更是错过了改变球队命运的机会。可他们似乎还没有从这个错误中吸取教训，依旧在那守着自己那点可怜的“选人智慧”，真是可笑至极。
